Frumusețea, desigur, este adesea subiectivă. Dar mai sunt lucruri pe care majoritatea oamenilor le-ar numi frumoase. Și, în mod ciudat, există un farmec propriu în scrisul folosit în diferite limbi ale lumii. Buclele grațioase, curbele, o abundență de linii și alte decorațiuni fac din textul scris de mână o adevărată operă de artă. Să facem cunoștință cu mai multe limbi care folosesc un alfabet foarte frumos.
Să începem cu mult familiară, cel puțin vizual, limba georgiană. Are aproximativ patru milioane de difuzoare și aparține familiei Kartvelian. Interesant este că această familie nu are legături stabilite cu niciun alt sistem lingvistic din lume.
Scrierea georgiană este, fără îndoială, una dintre cele mai estetice din lume. Ea își are originea în secolul al V-lea d.Hr. e. și există în trei forme destul de asemănătoare: mrglovani (rotund), nuskhuri (minuscule) și mkhedruli (civil sau laic). Direcția de scriere este de la stânga la dreapta.
Alfabetul este format din 33 de litere, dintre care cinci sunt vocale și 28 sunt consoane. Nu există litere mari sau mici atunci când scrieți; toate sunt scrise la fel. Nu există semne de punctuație obișnuite, există doar semne de puncte care marchează începutul și sfârșitul unei propoziții.
Scrierea limbii georgiane este elegantă, rotunjită, amintește puțin de grafia arabă, dar mai simplă. Puteți învăța să citiți în această limbă destul de repede, deoarece fiecărui sunet îi corespunde o literă separată.
Scrisoarea armeană este, de asemenea, destul de familiară vorbitorilor de rusă. Limba armeană aparține familiei indo-europene și este clasificată ca o ramură specială în cadrul acesteia. În același timp, a absorbit tradițiile multor limbi cu ai căror vorbitori a intrat în contact: hitită, akkadiană, aramaică, siriacă, arabă, georgiană, greacă și așa mai departe. Numărul transportatorilor este de la 5,9 la 6,7 milioane de persoane în întreaga lume.
Alfabetul armean modern a fost creat în 405 de lingvistul Mesrop Mashtots. De atunci, a existat aproape neschimbat timp de 1600 de ani. Inițial a fost format din 36 de litere (șapte vocale și 29 de consoane), iar ulterior a fost ușor extins, astfel încât acum are 39 de litere.
Alfabetul are o împărțire în litere mici și majuscule și propriul sistem specific de semne de punctuație. Direcția de scriere este de la stânga la dreapta. Există destul de multe linii verticale în scrierea armeană, așa că scrierea pare zveltă și elegantă, dar există și o rotunjime plăcută. În același timp, alfabetul în sine este destul de complex datorită foneticii unice a limbii armene.
Acum trecem la alfabete mai exotice. Scrierea javaneză este una dintre cele trei soiuri de Hanakaraka, numele local pentru sistemele de scriere din Indonezia. Celelalte două sunt scrierea balineză și scrierea sundaneză. Sunt și destul de frumoase, dar scriptul javanez este poate cel mai elegant și mai sofisticat.
Această limbă aparține familiei austroneziene, o superramură malayo-polineziană. Este răspândit, după cum ați putea ghici, pe insula Java (cu excepția vârfului vestic) și are de la 80 la 100 de milioane de vorbitori. Cu toate acestea, nu are statut oficial; limba oficială a întregii Indonezie este indoneziană.
Scrierea javaneză se numește Charakan. După tip, aparține așa-numitei abugida: în ea, fiecare simbol reprezintă o silabă. Există 20 de consoane și șapte vocale. Direcția de scriere este de la stânga la dreapta. În prezent, scriptul javanez este înlocuit cu scriptul latin. Motivul este din motive de comoditate: este nevoie de prea mult timp pentru a scrie în javaneză, fiecare personaj trebuie scris cu atenție, motiv pentru care scenariul Charakan este atât de frumos.
Birmaneza este limba oficială a Myanmarului, o țară din Asia de Sud-Est. Odinioară se numea Birmania, de unde și numele limbii. Birmanul aparține familiei sino-tibetane, ramura Lolo-Burmană. Numărul vorbitorilor săi este de 42 de milioane de oameni, nu numai în Myanmar, ci și în Thailanda, Bangladesh, Malaezia, Australia și alte țări.
Scrierea birmană este cu siguranță una dintre cele mai frumoase și neobișnuite din lume. Se referă și la abugida – adică la înregistrarea silabică. Scenariul a fost dezvoltat în secolul al XI-lea și este derivat din silabarul indian Brahmi. Alfabetul este format din 45 de litere: 34 de consoane și 11 vocale. Există și un sistem complex de diacritice. Birmaneza este scrisă de la stânga la dreapta, cu punctuația care include doar virgule și puncte. De obicei, nu există spații între cuvinte.
Caracteristica principală a literelor este forma lor rotundă caracteristică. Acest lucru se datorează faptului că mai devreme în Birmania foloseau frunze de palmier pentru scris și erau rupte de linii drepte. Deci a fost mai practic să scrii folosind cele mai rotunjite linii.
Este foarte posibil să nu fi auzit de această limbă. Este vorbit de sinhalezi, cel mai mare grup etnic din Sri Lanka. Este una dintre limbile oficiale ale statului, alături de tamil. Sinhala aparține familiei indo-europene, ramurii indo-iraniene și grupului indo-arien. Numărul total de vorbitori este de 16 milioane. Numele limbii se întoarce la cuvântul sanscrit „sinhala”, care înseamnă „leu”.
Scriptul sinhala este un tip de script indian. La fel ca birmanezul, este descendent din Brahmi și este un abugida. Există două alfabete: de bază (conține foneme native ale limbii) și extins (pentru a afișa foneme din sanscrită și dialectul Pali). Cea de bază conține 33 de litere, iar cea extinsă – până la 54. Se scriu de la stânga la dreapta.
Majoritatea literelor au o formă frumoasă rotunjită, aproape că nu există linii drepte. Și motivul este același: folosirea frunzelor de palmier ca material de scris. Deci scenariul este asemănător cu cel birmanez, dar care este mai frumos este chiar greu de spus.
Această listă ar fi incompletă fără celebra scriere arabă. Araba aparține macrofamiliei afroasiatice, familiei semitice și ramurii semitice vestice. Numărul vorbitorilor săi este enorm: pentru 310 milioane de oameni este limba lor maternă, alte 270 milioane o folosesc ca a doua limbă.
Alfabetul provine din scrierea nabateană și a fost dezvoltat în secolul al VI-lea. Araba este scrisă de la dreapta la stânga și nu are majuscule. Există 28 de litere în total și toate, cu excepția aif, înseamnă un sunet de consoană.
Când scrieți, se folosește o tehnică specială de desen: mai întâi, părțile principale ale literelor sunt scrise fără a ridica stiloul din hârtie, apoi sunt adăugate elemente care necesită ruperea (de exemplu, puncte inerente multor litere). Și la sfârșit, pictogramele auxiliare sunt plasate acolo unde este necesar. Așa se dovedește de fapt ligatura: scrise continuu și litere frumos răsucite formează un model unic.
Desigur, acestea nu sunt toate limbile lumii cu o scriere frumoasă. Estetic atractiv pentru mulți este scrierea Devangari (limbi indo-ariane, inclusiv sanscrită), hieroglifele chineze, japoneze, coreene, scrierea ebraică și scrierea de mult învechită, cum ar fi hieroglifele egiptene antice sau runele scandinave.
Vă mulțumim pentru atenție! 🙂 Lucruri mai interesante despre diferite limbi ale lumii – în selecție
